Onde ou Aonde?
Onde é utilizado com verbos que não indicam movimento.
Onde é o restaurante?
Onde você estuda?
Onde você mora?
Aonde (a + onde) é utilizado com verbos que indicam movimento.
Aonde você vai passar as férias?
Aonde você foi ontem?
Observação: Não há diferença no português clássico, somente no português formal moderno!
Como você explicaria a um estrangeiro a expressão idiomática “essa não é minha praia.”
É fácil! Basta dizer “this is not my cup of tea”. Por exemplo:
- How about going to a karaoke bar, I love singing!
- I'd rather go to a different place. Singing at karaoke bars is not my cup of tea.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário